Kylie, Sofia Richie and Caitlyn Jenner have dinner at Nobu in Malibu

Kylie and Caitlyn Jenner met for dinner Saturday night ... and guess who made who wait? It went down at the fancy-schmancy Nobu in Malibu. According to the photogs, 70-year-old Caitlyn arrived first and then waited for more than an hour before…